Prevod od "que a fizeram" do Srpski

Prevodi:

da sedite

Kako koristiti "que a fizeram" u rečenicama:

e sobre os homens que a fizeram.
OTPOÈETKA SE SMATRALO DA JE TO KLASIÈAN RATNI ROMAN.
Conhece as circunstâncias que a fizeram se mudar para cá?
Da li znate okolnosti pod kojim je ona došla da živi ovde?
Sou todos os homens que lhe feriram, que a fizeram sentir-se uma merda, que roubaram seu amor próprio, e a transformaram em China Blue.
ja sam svi oni muškarci koji su te povredili i uèinili da se oseæaš kao govno, koji su ti ukrali samopoštovanje i pretvorili te u Èajnu Blu.
Imagine se você voltasse e matasse cinco pessoas que a fizeram sofrer.
Zamisli da se možeš vratiti i ubiti pet ljudi koji su bili uzrok tvoje patnje.
Talvez tenham sido os pássaros que a fizeram se virar, ou talvez tivesse ouvido o barulho do carro.
Možda si se zbog ptica okrenula, ili si možda èula buku auta.
Estou feliz que a fizeram Tenente.
Drago mi je da su te unaprijedili.
Se for uma gravação, os soldados que a fizeram podem estar mortos.
Ako je to snimak, vojnici koji su ga napravili su možda mrtvi.
Porque ela seguia pensando que se ela corresse para bem longe e muito rápido... se esqueceria de todas as coisas que a fizeram fazer.
Jer je mislila da ako bude bežala dovoljno daleko i brzo, da æe moæi da zaboravi sve stvari koje su je naterali da radi.
E foram os ciúmes que a fizeram matar Amyas.
Због љубоморе је убила и Ејмиуса.
Só Deus sabe o que a fizeram.
Tko zna što su joj ucinili!
Quando ela volta a casa, ela diz às amigas que foi o tratamento de spa e... o ar do deserto que a fizeram melhor.
Kad ode kuæi, kaže drugaricama da su joj prijali tretmani u salonu i pustinjski vetar.
E, ao assumir o comando da Pegasus, eu garanto manter esses valores... que a fizeram uma líder tão eficaz e heróica.
A sada kada uzimam komandu Pegasusa, održavat æu te vrednosti koje su je uèinili tako efikasnim i junaèkim voðom.
Eu devolverei Roma para as pessoas que a fizeram grande.
Ja èu vratiti Rim onim ljudima koji su Rim uèinili velikim.
Eu devolverei a Roma os deuses que a fizeram grande!
Vratiæu Rimu bogove koji su ga uèinili velièanstvenim!
Os navios à vela agora superavam as antigas rotas comerciais do deserto, assim a cidade foi obscurecida pela exploração humana dos mesmos ventos que a fizeram grande.
Jedrenjaci morem sada zaobilaze stari pustinjski trgovaèki put, tako da je grad zasenjen ljudskom eksploatacijom vetra koja je bila veoma korisna.
E também, ela pode ser cruel e difícil, e pode julgar as pessoas que a fizeram ficar esperando.
Donosi zakljuèke o ljudima napreèac. I nasilnik je.
Sei que no calor do término, posso ter dito coisas que a fizeram soar como...
Znam da sam bio ozlojeðen kad smo raskinuli, i možda sam rekao neke reèi koje zvuèe kao...
Ela achou que a fizeram beber sangue.
Mislila je da su je tjerali da pije krv.
Eles falaram que a fizeram por umas fotos que você mandou.
Kažu da su modelovali Ejmi prema slikama koje si poslao.
Nina, você agiu pelas minhas costas, e deu a ela os registros que a fizeram chegar até mim.
Nina, radila si mi iza leða i dala joj trag ravno do mene.
Que a fizeram ter um caso com ele?
Šta? Navele su te da imaš aferu s njim?
Se sabiam que não poderiam terminá-la, por que a fizeram?
Al' ako znaju da je ne mogu završiti, zašto je grade?
Não quero baixar sua bola, mas não estou aqui pois acha que estou doido por você baseado nas minhas ações que a fizeram acreditar nisso.
Ne želim da pukne tvoj balon ovde, gospoðice, ali ja nisam ovde zao što sam se ½zaljubio½ u tebe, ½baziranu na mojim postupcima koji su te naveli da pomisliš da sam se zaljubio. ½
Por que essa mulher incrivelmente forte e determinada era incapaz de reunir os mesmos recursos emocionais que a fizeram superar quatro anos de tratamento de câncer?
Zašto ova neverovatno jaka i odlučna žena nije bila u stanju da prikupi iste emotivne resurse koji su joj pomogli da prođe kroz četiri godine tretmana raka?
5.8845360279083s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?